《巴尼·汤姆森传奇》由苏格兰男演员罗伯特·卡莱尔主演，这部影片也是卡莱尔的导演处女作。影片讲述了主人公汤姆森在苏格兰最大城市格拉斯哥一家理发店工作期间因争执失手杀死老板，并向自己滑稽且性格暴烈的母亲求助，随后陷入一系列误杀事件。母亲一角由奥斯卡影后、英国女演员埃玛·汤普森扮演，她在剧中浓妆艳抹且说话操着格拉斯哥口音，令人印象深刻。

他們奪走他美滿的家庭，現在，他要展開全面的報復行動…一個插槍走火的綁票案，導致丹尼斯身懷六甲的太太被謀殺。 丹尼斯的生命從此離開了平順的軌道，他將自己塑造成一個硬心腸的罪犯，滲透至監獄。全部的努力只為了一個目的：除掉殺害他妻子的兇手─瑞奇巴尼。要殺掉瑞奇巴尼，丹尼斯必須進入高度戒備的監獄─蘇林壕，那是個人間煉獄，瑞奇巴尼還在那苟活。為了要達到這個目標，丹尼斯一定要成為一個技巧高超的"逃獄者"。現在，只有報復的行動，才能讓這位報復心旺盛的"逃獄者&